为了做给老豆父亲节的日式寿喜烧,到了超市去采购。
在日本食品区找材料的时候。。。
嘴里不自禁的喃喃着写在包装上的日语。
身边忽然又把厚厚的声音问到 "Are you Japanese?"
转过头,看到了一位很高的外国佬。
"No, I'm not..." 笑了笑,本想走开的时候。。。
"Heard you're reading like Japanese, thought i could ask for some help..."
看着这个推着满车家庭用品的外国佬。。。还蛮有趣的。
"I read a little Japanese, not very good though... but what do you need?"
原来,是想煮日式咖哩。。。不过不知道那个材料包是中辣的。
这个,对我这日文初级生来说,还算是勉强能过关的问题。
因为,坦白说。。。“辛辣”,“中辣”。。。印在满满日文字的包装盒上。。。
还是用汉字写的。。。所以就算不识日文也能看得懂。
帮了个忙,外国佬很和蔼的说了谢谢。。。 我也掉头走人。
满载而归到了停车场,又遇到了同样的那个人。
而且,车子还就停在我家‘死肥佬’旁边。
听到我开了车门,他忽然问道:
"Your car?"
"Ya..."
"Ok, call that a coincidence..."
"Ya, its' quite... eerie sometime."
"Do you...? Would you like one?"
结果,两个在超市买菜,从没交集的人就这样聊了起来。
吞云吐雾之间。。。聊了天气,和些许生活。
他叫Gerard,是法国人。
有两个小孩,老婆是台湾人。
自己是律师。。。3 个月前,全家从法国移民到这里。
问他为什么会选新加坡。。。
他说是工作的机缘,也因为家人。。。
觉得这里因该是很适合孩子成长的地方,同时也离老婆的家乡近些。
本想这样还蛮无聊对话因该不会有什么值得留心的地方。。。
不过忽然,这Gerard的一句至理名言却让我有些想法。
问他为何就舍得离开自己的国家,家人和朋友到新的地方。。。
法国也没什么不好啊。。。连我自己也都蛮响往能去的说。
况且,以他的行业来说,因该就算在自己国内,将来也都会很吃香。。。
没必要来到这里。
但他却说:
“I guess sometime it's not about 'What's Next in Life', but is 'WHAT YOU REALLY WANT'..."
短短的15分钟。。。一根烟,一位陌生人。
我好像得到了些许领悟。
谢谢这位人生中的过路人,Gerard。
在日本食品区找材料的时候。。。
嘴里不自禁的喃喃着写在包装上的日语。
身边忽然又把厚厚的声音问到 "Are you Japanese?"
转过头,看到了一位很高的外国佬。
"No, I'm not..." 笑了笑,本想走开的时候。。。
"Heard you're reading like Japanese, thought i could ask for some help..."
看着这个推着满车家庭用品的外国佬。。。还蛮有趣的。
"I read a little Japanese, not very good though... but what do you need?"
原来,是想煮日式咖哩。。。不过不知道那个材料包是中辣的。
这个,对我这日文初级生来说,还算是勉强能过关的问题。
因为,坦白说。。。“辛辣”,“中辣”。。。印在满满日文字的包装盒上。。。
还是用汉字写的。。。所以就算不识日文也能看得懂。
帮了个忙,外国佬很和蔼的说了谢谢。。。 我也掉头走人。
满载而归到了停车场,又遇到了同样的那个人。
而且,车子还就停在我家‘死肥佬’旁边。
听到我开了车门,他忽然问道:
"Your car?"
"Ya..."
"Ok, call that a coincidence..."
"Ya, its' quite... eerie sometime."
"Do you...? Would you like one?"
结果,两个在超市买菜,从没交集的人就这样聊了起来。
吞云吐雾之间。。。聊了天气,和些许生活。
他叫Gerard,是法国人。
有两个小孩,老婆是台湾人。
自己是律师。。。3 个月前,全家从法国移民到这里。
问他为什么会选新加坡。。。
他说是工作的机缘,也因为家人。。。
觉得这里因该是很适合孩子成长的地方,同时也离老婆的家乡近些。
本想这样还蛮无聊对话因该不会有什么值得留心的地方。。。
不过忽然,这Gerard的一句至理名言却让我有些想法。
问他为何就舍得离开自己的国家,家人和朋友到新的地方。。。
法国也没什么不好啊。。。连我自己也都蛮响往能去的说。
况且,以他的行业来说,因该就算在自己国内,将来也都会很吃香。。。
没必要来到这里。
但他却说:
“I guess sometime it's not about 'What's Next in Life', but is 'WHAT YOU REALLY WANT'..."
短短的15分钟。。。一根烟,一位陌生人。
我好像得到了些许领悟。
谢谢这位人生中的过路人,Gerard。
全站熱搜